SDL Passolo 2009 Team Edition v8.0.05 + Rus
SDL Passolo – это шаблонный редактор ресурсов любого формата, с расширенными возможностями, тонкими настройками и встроенной проверкой орфографии, словом это - мощная утилита для локализации программного обеспечения. Passolo поддерживает непосредственную обработку большого числа специальных форматов файлов, включая исполняемые программы, файлы ресурсов и файлы на основе XML. Различает тип языка, имеет множество тонких настроек, опцию пакетной обработки.
Это решение позволяет переводить текстовые строки на различные языки мира, включая азиатские (Unicode) и с написанием справа налево (например, иврит и арабский язык). SDL Passolo – лидер среди средств поддержки локализации приложений Microsoft .NET, которые получают все большее распространение во всем мире и фактически становятся платформой для разработки сетевого программного обеспечения, используемой многими компаниями при создании веб-приложений.
Особенности программы:
- Терминология теперь предоставлена также из списков переводов Passolo;
- Службы для предварительного перевода, поисков нестрогих переводов, совпадений и терминологии могут теперь легко быть выбраны в диалоге параметров;
- Поиск переводов с помощью быстрых индексов в проектах и глоссариях намного ускоряет процесс поиска;
- Новый современный интерфейс пользователя, который позволяет произвольно состыковывать окна вывода. Новый параметр 'Автоскрытие' для окон вывода;
- Сочетания клавиш могут быть изменены в диалоге настройки панели инструментов;
- Поиск нестрогих переводов теперь маркирует различия нестрогих соответствий в искомом тексте цветными текстами;
- При выборе записи терминологии выбираются в контекстном меню исходного текста, всплывая с дополнительной информацией относительно отображаемого элемента терминологии;
- Файлы могут быть перенесены мышью в окно проекта, чтобы добавить их как исходный файл или импортировать из них информацию;
- История всех изменений в тексте снабжена датой и именем пользователя. Прежние версии данных могут быть восстановлены с помощью функции Откат;
- Записи в проектном окне теперь могут быть отфильтрованы и сгруппированы;
- Записи в проектном окне можно фильтровать как списки строк
- Дружественный программный инструмент локализации - никакого опыта программирования не требуется!
- Быстрая локализация проектов - процесс перевода быстрее чем когда-либо
- Обширные проверки улучшают точность и последовательность ваших проектов
- Полный контроль над вашими проектами - доступ к предыдущим проеткам в несколько щелчков
- Совместимость с последней технологией Microsoft, фильтрами файла и языков.
Скачать программу SDL Passolo 2009 Team Edition v8.0.05 + Rus (83,8 МБ):
Bukkollaider 17/05/10 Просмотров: 4127
0
Спасибо, на семёрку поставил, всё работает отлично и без глюков как в прошлой версии.
Опять вопрос к мужскому достоинству.Видно автор иной ориентации.
Подхватить сифилис нельзя в другом месте ,если жена одна.Так и здесь.Скачал видно архив с левого сайта,не проверил на своем компе и выложил.Смотрите те ка вебмастер я какой...
"не проверил на своем компе и выложил"
А от куда ты думаешь я скрины беру? С левых сайтов скачиваю? Мой антивир промолчал. Ты можешь только критиковать, других комментов я от тебя к сожалению не видел
P.S.S. В следующий раз буду ругаться матом )))
думаю вы в другом месте подхватили
В общем...очень сильно хотел ругаться матом на тех кто выложил этот программный продукт со встроенным вирусом типа баннер...этот баннер с порнухой висит поверх других окон и блокирует ВСЕ и-нет эксплореры,антивири, диспетчер задач и многое другое....и говорит что отключится при вводе кода который вы получите при отправке СМС. Народ кто попал вот два кода которые надо ввести чтоб разблокировать эту дрянь
193766431
286737021
коды вводятся по очереди
P.S. Большое спасибо Др.Вебу ибо на стр.его сайта нашел лечащую инфу