арабский

Знаменитый французский ученый Лебон подготовил и выпустил в XIX веке уникальное иллюстрированное издание об одном из благородных и могущественных народов - арабах, которые в древнейшие времена не только создали собственную цивилизацию на родном Аравийском полуострове, но и государство, превосходившее размерами Римскую империю.

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает арабский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив её, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями арабских стран.

В Справочнике, который представляет собой первое в мировой арабистике издание такого типа, описана грамматика современного арабского литературного языка. Автор, используя нетрадиционные термины и формулировки, описывает каждую грамматическую единицу с точки зрения ?? происхождения, состава и тенденций развития. Нетрадиционная подача материала в виде схем, лингвистических формул, графиков и таблиц позволяет наглядно представить внутреннюю сущность того или иного грамматического явления.

Учебное пособие "Точки и строчки" предназначено для широкого круга читателей, желающих изучать арабский язык "с нуля". Оно поможет в относительно короткий срок понять основы чтения и письма, а также элементы базовой грамматики.

«Учебное пособие по арабскому языку: современная арабская литература» предназначено для изучения арабского языка на старших курсах бакалавриата и имеет своей целью развитие навыков подготовленной и неподготовленной устной речи, преодоление языкового барьера и освоение нового грамматического и лексического материала путём учебной работы с актуальным произведением современной арабской словесности.

Перевод этой книги сделан с французской версии сказок «1001 ночи» под редакцией Ж.-Ш. Мардрюса, отличающейся от других изданий наиболее пикантным изложением. Специально к изданию Мардрюса художник Леон Карре создал иллюстрации, полные восточной неги и чувственности. Сказки изданы полностью в одном томе.

Предлагаемое учебное пособие представляет собой учебный курс для продвинутого этапа изучения арабского языка в качестве языка арабо-христианской культуры. Языковой материал пособия нацелен на чтение и усвоение специальных тематических текстов. Материал учебника построен вокруг двунадесятых православных праздников. Курс дает возможность освоения основной православной терминологии и возможность понимания текстов, используемых в богослужебной практике христианского Востока.

Первое издание учебника "Мы говорим по-арабски", написанного профессором Санкт-петербургского государственного университета О. Б. Фроловой, вышло в университетском издательстве в 1971 году. Оно было апробировано в учебном процессе во всех республиках бывшего СССР, быстро приобрело популярность, получило заслуженное признание преподавателей и студентов.

В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием «Книга тысячи и одной ночи» — блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока. В первый том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 1 по 466 ночь. Во второй том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 467 по 1001 ночь. В Приложении даны сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую «Книгу тысячи и одной ночи», — «Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников...», «Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник», «Халиф на час...». Издание снабжено многочисленными иллюстрациями художников XIX века.

Словарь «Народная мудрость арабов» (2-е издание, исправленное и дополненное) предназначен для самостоятельной работы студентов старших курсов, магистров, аспирантов, а также научных сотрудников. Словарь содержит 1418 пословиц на арабском языке, которые расположены в алфавитном порядке.

Данное учебное пособие является первой частью УМК «Общий и специальный курс военного перевода арабского языка», разрабатываемого на военной кафедре при МГИМО МИД России для подготовки квалифицированных офицеров-переводчиков по ВУС 390404 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности» на основе современных учебных материалов, содержащих информацию о последних образцах военной техники и вооружения и адекватно отражающих реалии, существующие в ВС арабских государств.

Настоящее учебное пособие предназначено для подготовки квалифицированных офицеров-переводчиков по ВУС 390400 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности» (арабский язык) на основе современных учебных материалов, содержащих информацию о последних образцах военной техники и вооружения и отражающих современные реалии, существующие в вооружённых силах арабских государств.

Данное учебное пособие создано на основе научно-методической разработки автора, с целью максимального облегчения усвоения арабского языка и правильного чтения Корана.

Словарь предназначается для арабов, изучающих русский язык. Он содержит 9800 наиболее употребительных слов современного арабского языка и 26 тыс. свободных и устойчивых словосочетаний.

Пособие предназначено для студентов-старшекурсников, изучающих арабский язык в качестве основного, и предусматривает комплексное совершенствование речевых навыков. Тематика пособия затрагивает самые различные аспекты в жизни человека и общества.

Учебное пособие «Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах» отражает лексику разговорного языка населения Ливана, а также Сирии, язык которой отличается лишь некоторыми несущественными деталями.

Учебное пособие содержит грамматический минимум, соответствующий базовому уровню владения арабским языком, и предназначен для лиц, изучающих арабский язык, а также для тех, кто владеет арабским языком и желает систематизировать свои грамматические знания или готовится продолжить обучение в учебных заведениях арабских стран.

Раскрывая страницы начала и конца мироздания и тайны сути поэтапной вечной жизни человека, Коран обобщает пророческие учения Нуха (Ноя), Ибрахима (Авраама), Йакуба (Иакова), Мусы (Моисея), Исы (Иисуса) и др. Эта книга демонстрирует качества и атрибуты творца, Его божественную щедрость и кары, знакомит с тайнами мироздания и историей древних народов; в ней содержатся предписания и заповеди, исполнение которых дарует духовное богатство, милость и довольство Бога.

Данное пособие предназначено для лиц начинающих практическое изучение современного арабского языка самостоятельно. В книге дается комплексный материал по фонетике, письму и чтению разбитый на уроки, собраны самые распространенные и используемые в повседневной жизни слова.

Книга предлагается в качестве учебника для учащихся начальных классов и для желающих самостоятельно освоить азбуку Корана. В книге дается азбука арабского языка с рисунками, с транскрипцией слов и их переводом.